-
1 career-guidance
career-guidance [kəˊrɪəˏgaɪdns] nпрофориента́ция -
2 career guidance
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > career guidance
-
3 career guidance
-
4 career guidance
упр. профессиональная ориентация, профориентация ( помощь в выборе направления карьерного развития)Syn:See:* * * -
5 career-guidance
сущ. профориентацияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > career-guidance
-
6 career - guidance
Общая лексика: профориентация (Верещагин) -
7 career guidance
1) Общая лексика: профориентация2) Деловая лексика: профессиональная ориентация (макс. частотность) -
8 career-guidance
[kə`rɪəˏgaɪd(ə)ns]профориентацияАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > career-guidance
-
9 career guidance
bimbingan karier -
10 career guidance
Language of the modern press. English-Russian Glossary of active vocabulary > career guidance
-
11 career guidance
profesionālā orientācija -
12 career-guidance
profesionālā orientācija -
13 career guidance
-
14 career guidance
сущ. -
15 career guidance
s.guía vocacional. -
16 career guidance specialist
Военный термин: специалист по аттестации ЛСУниверсальный англо-русский словарь > career guidance specialist
-
17 career guidance specialist
English-Russian military dictionary > career guidance specialist
-
18 career
kə'riə
1. noun1) (a way of making a living (usually professional): a career in publishing.) carrera2) (course; progress (through life): The present government is nearly at the end of its career.) carrera
2. verb(to move rapidly and dangerously: The brakes failed and the car careered down the hill.) ir a toda velocidadcareer n carrera / trayectoria profesionaltr[kə'rɪəSMALLr/SMALL]1 (profession) carrera2 (working life) vida profesional1 de carrera1 ir a toda velocidad\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLcareer ladder escalafón nombre masculinocareers advice orientación nombre femenino profesionalcareers adviser / careers officer persona que orienta profesionalmentecareer [kə'rɪr] vi: ir a toda velocidadcareer nvocation: vocación f, profesión f, carrera fn.• carrera (profesional)(EMP, RHU) s.f.• carrera s.f.
I kə'rɪr, kə'rɪə(r)noun carrera fhe made a career for himself as a journalist — se forjó una carrera como periodista; (before n)
career girl/woman — mujer f de carrera
II
intransitive verb ir* a toda velocidad[kǝ'rɪǝ(r)]1.N (=occupation) profesión f ; (=working life) carrera f profesionalhe made a career (for himself) in advertising — se dedicó a la publicidad, desarrolló su carrera profesional en el campo de la publicidad
2.3.CPD [diplomat, soldier] de carrera; [criminal] profesionalcareer girl N — mujer f de carrera
career guidance N — (US) orientación f profesional
career move N — cambio m (en la trayectoria) profesional
a good/bad career move — una buena/mala decisión para la trayectoria profesional
career prospects NPL — perspectivas fpl profesionales
careers advisor (Brit), careers counselor (US) N — (Scol) persona encargada de la guía vocacional de los alumnos
careers guidance N — (Brit) guía f vocacional
careers office N — oficina f de guía vocacional
careers officer N — consejero(-a) m / f de orientación profesional
careers service N — servicio m de orientación profesional
careers teacher N (Brit) (Scol) — = careers advisor
career woman N — mujer f de carrera
* * *
I [kə'rɪr, kə'rɪə(r)]noun carrera fhe made a career for himself as a journalist — se forjó una carrera como periodista; (before n)
career girl/woman — mujer f de carrera
II
intransitive verb ir* a toda velocidad -
19 guidance
[ˈɡaɪdəns]career guidance профессиональная ориентация child guidance centre центр по работе с трудными детьми consumer guidance руководство потребителям customer guidance ориентация клиента customer guidance ориентация покупателя education guidance учебное пособие educational guidance ориентация по вопросам образования; консультации специалистов по вопросам выбора программ образования educational guidance учебное пособие for your guidance к вашему сведению guidance руководство, водительство guidance руководство; водительство; under the guidance of под руководством guidance руководство guidance управление job counselling and guidance система консультаций и советов по вопросам выбора рода работы occupational guidance профессиональная ориентация social guidance общественное руководство guidance руководство; водительство; under the guidance of под руководством vocational guidance профессиональная ориентация vocational guidance профессиональное ориентирование vocational guidance counsellor советник по профориентации vocational guidance programmes программы профессиональной ориентаци -
20 guidance
сущ.1) общ., упр. руководство, предводительство; направление, управление (процесс указания направления движения, деятельности и т. п.)See:2) общ. консультирование; консультация, ориентация (напр., помощь студентам при выборе курсов, медицинское консультирование и т. п.)guidance counselor — методист, консультант
See:3) общ. указатель (что-л., показывающее направление)4) воен. система контроля (приборы, регулирующие полет ракеты, самолета и др.)
См. также в других словарях:
Career assessments — are tests that are designed to help individuals understand their unique personality profile (i.e., interests, values, aptitudes and skills), and how this profile impacts their potential success and satisfaction with different career options.… … Wikipedia
guidance counselor — guidance ,counselor noun count someone whose job is to help students with their school or personal problems, or to advise them about making career choices … Usage of the words and phrases in modern English
guidance — 1530s, the process of directing conduct, hybrid from GUIDE (Cf. guide) + ANCE (Cf. ance); replacing 15c. guying. In reference to direction in school, career, marriage, etc., from 1927 … Etymology dictionary
career — [[t]kərɪ͟ə(r)[/t]] ♦♦ careers, careering, careered 1) N COUNT A career is the job or profession that someone does for a long period of their life. She is now concentrating on a career as a fashion designer... Dennis had recently begun a… … English dictionary
guidance — noun ADJECTIVE ▪ clear, detailed, proper, specific ▪ careful ▪ firm ▪ Parents need to provide their children with firm guidance … Collocations dictionary
guidance — guid|ance W3 [ˈgaıdəns] n [U] 1.) help and advice that is given to someone about their work, education, or personal life guidance on/about ▪ I went to a counselor for guidance on my career. under sb s expert guidance ▪ I was looking forward to… … Dictionary of contemporary English
career — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 series of jobs that a person has ADJECTIVE ▪ long ▪ brief, short ▪ brilliant, distinguished, glittering (esp. BrE), illustrious … Collocations dictionary
career counseling — noun counseling on career opportunities • Hypernyms: ↑guidance, ↑counsel, ↑counseling, ↑counselling, ↑direction … Useful english dictionary
Global Career Development Facilitator — The Global Career Development Facilitator (GCDF) certification is an evolution of the Career Development Facilator (CDF) certification developed by the National Career Development Association (NCDA), National Occupational Information Coordinating … Wikipedia
The Career Key — (CK) is a career test and assessment, authored by Dr. Lawrence K. Jones, that measures John L. Holland s six personality types (Holland Codes). [See National Career Development Association Website, Resources, Self Assessment] According to Holland … Wikipedia
Association for Career and Technical Education — The Association for Career and Technical Education (ACTE) is the largest American national education association dedicated to the advancement of education that prepares youth and adults for successful careers. ACTE s core purpose is to provide… … Wikipedia